Timekettle M2 vs WT2 | Qual è la differenza tra Timekettle M2 e Timekettle WT2 Plus?

 

 

Tutta Nuova Innovazione

Timekettle M2 sono i primi auricolari al mondo per la traduzione che offrono la traduzione vocale offline, fornendo al contempo funzionalità di musica e chiamate con un suono spettacolare.

Come avviene M2?

Abbiamo concluso la campagna WT2 nel 2017 - un dispositivo di traduzione professionale che consente la traduzione simultanea in tempo reale e di cui si fidano quasi 300.000 utenti in tutto il mondo. È uno dei traduttori più venduti su Amazon fino ad oggi.

Abbiamo dedicato molto tempo e risorse a parlare e ascoltare i nostri utenti, cercando di individuare il bisogno più desiderato e originale che hanno per gli auricolari wireless. Tenendo conto di questo feedback e riflessione, abbiamo riprogettato e ingegnerizzato l'idea per offrire Timekettle M2.

Quali sono le differenze traTimekettle M2 e Timekettle WT2 Plus?

	M2	WT2 Plus
Generale
Colore	Bianco	Bianco
Funzioni	Traduzione, Musica e Chiamate	Traduzione
Resistente al sudore e all'acqua	IPX4	N/A
Sensore di Forza Capacitivo	Sì	Sì
Temperatura	-68°F a 113°F (-20° a 45°)	-68°F a 113°F (-20° a 45°)
Compatibile con iOS e Android	Completamente Compatibile	Completamente Compatibile
Audio e Voce
Cancellazione del rumore	No	Sì
Microfoni a doppio beamforming	No	Sì
Rilevamento dell'attività vocale	No	Sì
Qualcomm aptX	Sì	No
Assistente Vocale	Sì	No
Traduzioni
Lingue supportate	40 lingue e 93 accenti	40 lingue e 93 accenti
Traduzione vocale offline	Si applicheranno costi aggiuntivi	Gratis
Modalità Simulazione	No	Sì
Modalità Simul Touch	Sì	Sì
Modalità Lezione	Sì	No
Modalità Altoparlante	Sì	Sì
Connettività
Bluetooth	Bluetooth 4.2 e versioni successive	Bluetooth 4.2 e versioni successive
Custodia di Ricarica	Cavo di ricarica Type-C	Cavo di ricarica Micro-USB
Distanza massima	20M (spazio libero)	10M (spazio libero)
Durata della batteria
Con custodia di ricarica	30 Ore	15 Ore
Singola Carica	6 ore di ascolto e traduzione, o 5 ore di chiamate	Fino a 5 ore di traduzione
Tempo di standby	90 Giorni	30 Giorni
Ricarica	90 minuti	90 minuti
Taglia e Peso
Auricolare	1,72 pollici x 0,78 pollici x 0,49 pollici (43mm x 20mm x 12mm)	2,04 pollici x 1,10 pollici x 0,47 pollici (52mm x 28mm x 12mm)
Custodia di Ricarica	2,48 pollici x 2,48 pollici x 1,37 pollici (63mm x 63mm x 35mm)	2,95 pollici x 2,95 pollici x 1,41 pollici (75mm x 75mm x 36mm)
Peso (ogni auricolare)	5,4g	10g
Peso (Auricolari + Custodia di Ricarica)	62,9g	92,9g

Chi beneficia dell'M2?

Questo prodotto di Timekettle presenta una soluzione tutto-in-uno per i clienti che necessitano frequentemente di tradurre discorsi e frasi nella loro vita quotidiana, il tutto potendo utilizzare il Timekettle M2 anche come normali auricolari wireless, con l'aspettativa di una qualità musicale premium, obiettivo che abbiamo raggiunto molto bene, includendoQualcomm aptX Codec Audio Compressionper garantire che gli utenti potessero ottenere il massimo dalla loro musica e dalle chiamate telefoniche.

Targeting: Timekettle M2 si rivolge a un segmento più generale del mercato dei traduttori, in cui i clienti credono di dover o potrebbero aver bisogno di un traduttore nel prossimo futuro, ma sono riluttanti a prendere una decisione perché non sono sicuri di quando ne avranno bisogno. Perciò abbiamo integrato musica e chiamate nel Timekettle M2 per renderlo versatile e superare il mercato in termini di qualità audio.

WT2 Plus, d'altra parte, è diverso per tecnologia, esperienza e costo di produzione. Il prodotto si rivolge a un mercato molto di nicchia - i veri appassionati di tecnologia e i clienti con un'esigenza estesa di traduzioni. WT2 Plus presenta la Modalità Simul, in cui entrambi gli utenti che indossano gli auricolari possono parlare, tradurre e rispondere automaticamente, accelerando l'intero processo di traduzione di almeno il 50%, molto vicino all'interpretazione simultanea condotta da un traduttore umano.

Chip:Per rendere WT2 Plus un dispositivo così potente, abbiamo dovuto sacrificare la funzione di musica e chiamate in risposta a una situazione reale: ogni chip sul mercato non dispone di potenza di calcolo sufficiente per supportare ciò che WT2 Plus può fare mantenendo le funzioni di musica e chiamate. Oltre a ciò, WT2 Plus dispone di funzioni di cancellazione del rumore per garantire la qualità e la completezza del riconoscimento vocale, ottenendo così un'elevata precisione nella traduzione.

In breve, l'architettura del chip è diversa. WT2 Plus può trasmettere i dati audio allo smartphone tramite l'upstream in più canali; quindi, la traduzione è automatica e fluida. Al contrario, l'M2 può trasmettere dati audio in upstream solo in una direzione alla volta, quindi è necessario attivare manualmente un auricolare specifico per parlare nel comando; la velocità di traduzione è più lenta, ma rimane comunque una soluzione eccellente da orecchio a orecchio.

Musica:E i dati audio per la musica sono in streaming bidirezionale e contengono i canali sinistro e destro. La trasmissione è diversa dai dati in upstream per garantire che tu ottenga il massimo dal tuo audio. 

Traduzione Offline: Per non parlare del fatto che tutti gli utenti WT2 Plus saranno automaticamente iscritti a tutte le nostre nuove funzionalità, inclusa la traduzione vocale offline, gratuitamente, mentre i clienti ZERO e M2 sono tenuti ad acquistare una tariffa fissa per ogni pacchetto di traduzione in diverse combinazioni.

Modalità Lezione: La Modalità Lezione e la Modalità Speaker nel Timekettle M2 sono tecnicamente correlate alla Modalità Speaker nel WT2 Plus, in cui lo smartphone effettua la captazione vocale e la traduce all'auricolare, e viceversa. Ereditato dal WT2 Plus per i clienti generali.

In parole semplici, il Timekettke M2 è un traduttore di livello base, adatto a clienti generici che cercano una soluzione tutto-in-uno, specialmente quando viaggiano o studiano, e hanno bisogno sia di traduzione che di musica. Mentre il WT2 Plus sarebbe una scelta ideale per gli appassionati di tecnologia avanzata e per chi potrebbe necessitare di un traduttore più professionale e desidera ampliare le proprie capacità oltre ciò che era possibile con la tecnologia di traduzione simultanea, e secondo la nostra esperienza, ciò accade molto spesso nel settore aziendale.

Team Timekettle

 

Articoli Correlati:

I 10 migliori traduttori vocali offline del 2020

Top 10 alternative a Google Traduttore Offline

I 10 Migliori Traduttori Offline del 2020

Top 10 App di Traduzione Gratuite 2020

I 10 migliori traduttori giapponesi offline del 2020